Beispiele für die Verwendung von "первоначально" im Russischen
Первоначально Рейхсбанк подчинялся непосредственно Рейхсканцлеру.
Спочатку Райхсбанк підпорядковувався безпосередньо Райхсканцлеру.
первоначально ничтожные независимо от их оспаривания.
первинно нікчемні незалежно від їх заперечування;
Первоначально употреблялась преимущественно для взвешивания воска.
Початково використовувалась переважно для зважування воску.
Нематериальный актив первоначально измеряется по себестоимости.
Нематеріальний актив первісно оцінюється за собівартістю.
Первоначально планировалось создать памятник пожарному.
Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного.
Герцог первоначально миролюбиво относился к протестантам.
Герцог первинно миролюбно ставився до протестантів.
Первоначально представлял лосося, который перепрыгивает через сеть.
Спершу представляв лосося, який перестрибує через сітку.
Первоначально топографическая анатомия именовалась хирургической.
Спочатку топографічна анатомія іменувалася хірургічної.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung