Ejemplos del uso de "первый" en ruso con traducción "перше"

<>
Первый круг: Пинан (I-V); Перше коло: Пінан (I-V);
Здесь возник первый очаг войны. Тут виникло перше вогнище війни.
Первый рассказ напечатал в 1925. Перше оповідання надрукував 1925 року.
Первый аутлет-городок в Украине Перше аутлет-містечко в Україні
Написал и напечатал первый рассказ. Написав і надрукував перше оповідання.
1885 - напечатан первый рассказ Бернарда Шоу. 1885 - опубліковане перше оповідання Бернарда Шоу.
Скачай что бы сделать первый заказ Завантажуй що б зробити перше замовлення
Скидки на первый заказ и купоны Знижки на перше замовлення і купони
Первый рассказ напечатал в 1927 году. Перше оповідання надрукував у 1927 році.
Первый рассказ "Концерт" напечатал 1938 года. Перше оповідання "Концерт" надрукував 1938 року.
15% скидка на первый заказ по приложению 15% знижка на перше замовлення з додатком
Первый корабль был обнаружен в 2011 году. Перше судно було знайдене в 2011 році.
И век двадцать первый с тягчайшей войной. І століття двадцять перше з найтяжчою долею.
Риомаджоре - первый поселок Чинкве-Терре от Специи. Ріомаджоре - перше селище Чінкве-Терре від Спеції.
Первый круг "Буковина" завершила на 4 месте. Перше коло "Буковина" завершила на 4 місці.
Первая любовь (First Crush) 6. Перше захоплення (First Crush) 6.
Первое значение зажигания ? 550 В Перше значення запалювання ≤ 550 В
Первое непрочитанное сообщение • 182 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 182
Первое столкновение русских с половцами. Перше зіткнення руських з половцями.
Первое авторизованное женевское издание (1762). Перше авторизоване женевське видання (1762).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.