Sentence examples of "перевезён" in Russian

<>
show all
В 1962 году перевезен в мордовские лагеря. В 1962 році перевезений до Мордовського табору.
Незадолго до смерти Е перевезён сыном. Незадовго до смерті перевезений сином Є.
21 марта перевезен в СИЗО города Ессентуки. 21 березня перевезений до СІЗО міста Єсентуки.
12.7.1941 арестован гестапо и перевезен в Берлин. 12.7.1941 заарештований гестапо і перевезений до Берліна.
Пострадавших перевезли в амбулаторию Гудаури. Постраждалих перевезли в амбулаторію Гудаурі.
Его тело перевезено в московский морг. Його тіло перевезено в московський морг.
"Увеличилось и количество перевезенных грузов. "Збільшилася і кількість перевезених вантажів.
Как успешно перевезти негабаритный груз Як успішно перевезти негабаритний вантаж
лайнер перевез около 750000 военнослужащих. лайнер перевіз близько 750000 військовослужбовців.
В 1903 году его перевезли в Севастополь. 1903 року його перевезено до м. Севастополя.
Всех украинцев перевезли в ближайший торговый центр. Всіх українців перевезли до найближчого торгового центру.
семья Баязида была перевезена в Стамбул. сім'я Баязида була перевезена в Стамбул.
В тот вечер были перевезены 18 посылок. В той вечір були перевезені 18 посилок.
Его останки были перевезены в Новую Испанию. Його останки були перевезені до Нової Іспанії.
Туда и перевезли семью Романовых. Туди і перевозять сім'ю Романових.
Почти 100 человек перевезли тракторами. Майже 100 осіб перевезли тракторами.
49 автовозов, перевезено 18 000 автомобилей; 49 автовозів, перевезено 18 000 автомобілів;
Валентина, перевезенных сюда из Рима. Валентина, перевезених сюди з Риму.
Иногда нужно перевезти домашних питомцев. Іноді потрібно перевезти домашніх вихованців.
Перевёз более 25 000 человек. Перевіз понад 25 000 чоловік.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download