Beispiele für die Verwendung von "перевести" im Russischen

<>
Куда перевести накопительную часть пенсии? Куди перевести накопичувальну частину пенсії.
Вклады клиентов "Укрпромбанка" хотят перевести в "Ощадбанк" Вклади клієнтів "Укрпромбанка" переведуть у "Родовід Банк"
Уже сделано Перевести альт теги! Вже зроблено Перекласти альт теги!
Перевести средства между собственными счетами Переказати кошти між власними рахунками
Перевести сейчас на свой язык! Перекладіть зараз на свою мову!
Такое судно может перевести до 298 человек. Таке судно може перевезти до 298 чоловік.
Далее необходимо нажать клавишу Перевести. Далі необхідно натиснути клавішу Перевести.
Помоги перевести сайт на твой язык Допоможи перекласти сайт на свою мову
Как перевести деньги по реквизитам счета? Як переказати гроші за реквізитами рахунку?
Решенный Не удается перевести поток Вирішений Не вдалося перевести потік
Михаил Ясень решил сам перевести стихотворение. Михайло Ясень вирішив сам перекласти вірш.
Перевести и получить деньги через Western Union - Переказати й отримати гроші через Western Union -
Узников Гуантанамо могут перевести в Грузию В'язнів Гуантанамо можуть перевести до Грузії
Принятый Перевести новый зарегистрированный пользователь приветствие Прийнятий Перекласти новий зареєстрований користувач привітання
Как перевести квартиру в нежилое помещение? Як перевести квартиру в нежитлове приміщення?
Перевести несколько модулей на беларусский язык. Перекласти кілька модулів на білоруську мову.
Он распорядился перевести гарнизон в Мукачево. Той розпорядився перевести гарнізон до Мукачевого.
Могу ли я перевести текст в чате? Чи можу я перекласти текст в чаті?
Плотности ниток, как перевести нумерацию нити? Щільності ниток, як перевести нумерацію нитки?
Как перевести Скайп на английский язык Як перевести Скайп на англійську мову
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.