Beispiele für die Verwendung von "перевода" im Russischen

<>
einblenden
Возможно ли получение бесплатного пробного перевода? Чи можливо отримати безкоштовно пробний переклад?
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
Апостиль Справка о несудимости Сферы перевода Апостиль Довідка про несудимість Сфери перекладів
оба перевода изданы под ред. Энгельса. обидва переклади видані під редакцією Енгельса.
Драфт дополнительное соглашение перевода долга Драфт додаткова угода переведення боргу
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
перевода должна быть нотариально удостоверена. мовою повинні бути нотаріально засвідчені.
Организация перевода (последовательный, синхронный, письменный); організація перекладу (послідовний, синхронний, письмовий);
Home Таблица перевода ниток мулине Home Таблиця переведення ниток муліне
указать сумму перевода в гривнах; вказати суму переказу в гривнях;
Она признанный мастер поэтического перевода. Був визнаним майстром поетичного перекладу.
Добавлена возможность автоматического перевода в standby. Додано можливість автоматичного переведення у standby.
Для перевода доступно 47 валют. Для переказу є 47 валют.
аренда оборудования для синхронного перевода; оренда обладнання для синхронного перекладу;
Получите регистрационный номер перевода и квитанцию Отримайте реєстраційний номер переказу та квитанцію
Потому что дословного перевода недостаточно. Тому що дослівного перекладу недостатньо.
исключает возможность предоставления ошибочных реквизитов перевода. виключає можливість надання помилкових реквізитів переказу.
портативное оборудование для устного перевода портативне обладнання для усного перекладу
Пришлите нам копию документа банковского перевода. Надішліть нам копію документа банківського переказу.
• Проверка перевода на соотвествие оригиналу • Перевірка перекладу на відповідність оригіналу
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen