Ejemplos del uso de "переводы" en ruso con traducción "переведення"

<>
перевод котельных на твердое топливо переведення котелень на тверде паливо
перевод на улучшенные условия содер... переведення на поліпшені умови тримання.
завершил перевод обсерватории в Херстмонсо. завершив переведення обсерваторії в Герстмонсо.
Драфт дополнительное соглашение перевода долга Драфт додаткова угода переведення боргу
Home Таблица перевода ниток мулине Home Таблиця переведення ниток муліне
Перевод Крыжопольского сахарного завода на газ; Переведення Крижопільського цукрового заводу на газ;
Перевод оформляется с письменного согласия работницы. Переведення здійснюється за письмовою згодою працівника.
Перевод опухоли в метаболически стабильное состояние. Переведення пухлини в метаболічно стабільний стан.
"Упрощенный перевод дачных домов в жилые! "Спрощено переведення дачних будинків у житлові!
Добавлена возможность автоматического перевода в standby. Додано можливість автоматичного переведення у standby.
увольнением или переводом на другую работу. звільнення або переведення на іншу роботу;
ТРАНСФЕР (transfer) - перевод, перевод на кого-то. ТРАНСФЕР (transfer) - переведення, перекладання на когось.
Перевод в электронный вид: Волкова Е.Ф. Переведення в електронний вигляд: Волкова К.Ф.
не планируется добровольный перевод в резерв флота. не планується добровільне переведення до резерву флоту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.