Beispiele für die Verwendung von "передаваемой" im Russischen
Übersetzungen:
alle147
передає45
повідомляє32
передавати12
передаємо8
передають8
передавав5
передавали4
інформує4
передана3
передаються2
переданих2
передавай2
передавайте2
пише2
передаю2
передавальні2
передавальних2
передається1
переданого1
переданої1
передати1
передачі1
повідомляють1
передані1
передає укрінформ1
передавальна1
передавальної1
Осадков не прогнозируется, передает "ЛИГАБизнесИнформ".
Опадів не прогнозується, передає "ЛІГАБізнесІнформ".
Использование SSL для шифрования передаваемых сообщений.
Використання SSL для шифрування переданих повідомлень.
Пользуясь возможностью, передаю привет своим подписчикам!
Користуючись нагодою, передаю вітання своїм передплатникам!
Передающие массивы управляются 8 усилителями.
Передавальні масиви управляються вісьмома підсилювачами.
оборудование радиотелевизионных и передающих телевизионных станций;
обладнання радіотелевізійних та передавальних телевізійних станцій;
Мощность передаваемая полезной нагрузке - 5600 Вт.
Потужність передається корисного навантаження - 5600 Вт.
Технические данные передаваемого сигнала в 8K впечатляют
Технічні дані переданого сигналу в 8K вражають
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung