Exemplos de uso de "переезде" em russo

<>
На переезде нет шлагбаума и светофора. Переїзди не мають шлагбаумів і світлофорів.
Мы предоставляем помощь в переезде. Ми надаємо допомогу в переїзді.
Авария случилась на железнодорожном переезде. Аварія трапилась на залізничному переїзді.
Пенсия при переезде в Украину. Пенсія при переїзді в Україну.
Пересчет пенсии при переезде из Казахстана. Перерахунок пенсії при переїзді з Казахстану.
Расчет пенсии при переезде из Молдовы. Розрахунок пенсії при переїзді з Молдови.
Красный - "Стоп" Фиолетовый - "остановиться на переезде". Червоний - "Стоп" Фіолетовий - "зупинитися на переїзді".
Авария произошла на необорудованном железнодорожном переезде. Аварія сталася на нерегульованому залізничному переїзді.
Эмиграция и переезд за рубеж; Еміграція та переїзд за кордон;
комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами; комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами;
Автобусный тур без ночных переездов. Автобусний тур без нічних переїздів.
Lost in Migration (трудности переезда) Lost in Migration (труднощі переїзду)
Переезд в Луцк, размещение в отеле. Переїзд до Луцька, розміщення в готелі.
улицам и железнодорожным переездам (30-2001-п). вулицями та залізничними переїздами (30-2001-п).
Ну, вот и долгожданный переезд. Ну, ось і довгоочікуваний переїзд.
Переезды, кафешки, отели (если необходимо). Переїзди, кафе, готелі (якщо необхідно).
На автобусе без ночных переездов! Автобусні тури без нічних переїздів!
Ищем хороших грузчиков для переезда Шукаємо хороших вантажників для переїзду
Переезд в Центр культуры вина "Шабо". Переїзд до Центру культури вина "Шабо".
Поэтому Уральде согласился на переезд. Тож Уральде погодився на переїзд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.