Ejemplos del uso de "переменными" en ruso con traducción "змінні"

<>
Кодовые переменные должны быть ортогональны. Кодові змінні повинні бути ортогональними.
Переменные цилиндровые двигатели для пикапов Змінні циліндрові двигуни для пікапів
е. Фиксированные и переменные аннуитеты е. Фіксовані і змінні ануїтети
Внешние переменные могут включать следующее: Зовнішні змінні можуть містити супутні:
Филологические наблюдения "(2012)", Переменные величины. Філологічні спостереження "(2012)", Змінні величини.
FXCC предлагает переменные истинные спреды. FXCC пропонує змінні істинні спреди.
Как защитить переменные в потоке? Як захистити змінні в потоці?
Используйте разные переменные для разных значений. Використайте різні змінні для різних значень.
Спер - переменные затраты на единицу продукции; ЗВ - змінні витрати на одиницю продукції;
Вз - переменные затраты на единицу продукции; Вз - змінні витрати на одиницю продукції;
Методы фильтров подавляют наименее интересные переменные. Фільтрові методи придушують найменш цікаві змінні.
Изучал переменные звёзды, открыл 13 переменных. Вивчав змінні зорі, відкрив 13 перемінних.
Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения. Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення.
объявлять переменные желательно в начале main-функции. оголошувати змінні бажано на початку main-функції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.