Exemplos de uso de "переселились" em russo

<>
mostrar
Многие жители переселились на Левобережную Украину. Багато жителів переселилося на Лівобережну Україну.
Не все индейцы чокто переселились. Не всі індіанці чокто переселилися.
Рабочие ведущих профессий переселились в цехи. Робітники провідних професій переселились у цехи.
Остальные жители переселились к родственникам. Кожен другий переселявся до родичів.
Многие армяне переселились из Луцка во Львов. Багато вірменів переселилося із Луцька до Львова.
Тысячи беженцев переселились в разные уголки Украины. Тисячі поліщуків переселилися до різних куточків України.
В 1904 году Дебеляновы переселились в Софию. У 1904 р. Дебелянови переселилися до Софії.
в Лондон Брендель и переселился. в Лондон Брендель і переселився.
В Кафу переселилось несколько тысяч армян. У Кафу переселилося кілька тисяч вірмен.
часть побежденных переселилась в Сицилию. частина переможених переселилася в Сицилію.
Потом окончательно переселился в Сербию. Потім остаточно переселився до Сербії.
Уоллес рекомендует Скотту переселиться к Рамоне. Уоллес рекомендує Скотту переселитися до Рамони.
Эта ветвь переселилась во Францию. Ця гілка переселилась до Франції.
Позже она переселилась в Мюнхен. Невдовзі він перебрався до Мюнхена.
В конце 1870-х гг. переселился в Россию. Наприкінці 1840-х рр.. переїхав до Росії.
Греческое население было вынуждено переселится в Грецию. Рештки грецького населення було переселено до Греції.
Ко Хеджин переселился в Чанъань. Ко Хеджін переселився в Чанань.
Некоторое количество алжирских евреев переселилось в Израиль. Деяка кількість алжирських євреїв переселилося до Ізраїлю.
После Октябрьской революции семья переселилась во Францию. Після Жовтневої революції родина переселилася до Франції.
В 1510 году Раймонди переселился в Рим. У 1510 році Раймонді переселився до Риму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS