Ejemplos del uso de "перестраивали" en ruso

<>
Потом башню и здания перестраивали. Потім вежу і будівлі перебудовували.
Дубенский замок неоднократно перестраивали и укрепляли. Дубенський замок неодноразово перебудовували та укріплювали.
Люди перестраивали дома, ставили новые магазины. Люди перебудовували будинки, ставили нові крамниці.
Доминиканский костел даже перестраивали в мечеть. Домініканський костел навіть перебудовували на мечеть.
В XIX веке его еще многократно перестраивали. У XIX ст. її кілька разів перебудовували.
Участие партнера существенно перестраивает психологию студента. Участь партнера істотно перебудовує психологію студента.
Тутмос начал перестраивать Карнакский храм (егип. Тутмос почав перебудовувати Карнацький храм (єгип.
За сто лет костел перестраивают. За сто років костел перебудовують.
Увеличенный срок службы между заменой / перестраивает Збільшений термін служби між заміною / перебудовує
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.