Ejemplos del uso de "перестраивался" en ruso
Traducciones:
todos15
перебудовується4
перебудовувалася3
перебудовувався3
розбудовується1
перебудовували1
перебудовувалась1
перебудовувалося1
перебудовуються1
Александро-Невский собор неоднократно расширялся и перестраивался.
Олександро-Невський собор неодноразово розширювався і перебудовувався.
Строился и перестраивался этот собор в течение семи веков.
Цей складний комплекс будувався й перебудовувався протягом семи століть.
Когда образуются воспоминания, синапс перестраивается.
Коли утворюються спогади, синапс перебудовується.
Церковь неоднократно горела, достраивалась, перестраивалась.
Церква неодноразово горіла, добудовувалася і перебудовувалася.
В послевоенные времена училище активно перестраивается.
У повоєнні часи училище активно розбудовується.
Это подразделение ИУП особенно часто перестраивалось.
Цей підрозділ ІУП особливо часто перебудовувалося.
Радикально перестраивается внутренняя структура государства.
Радикально перебудовується внутрішня структура держави.
На протяжении своей истории башня неоднократно перестраивалась.
За всю свою історію вежа неодноразово перебудовувалася.
Сейчас радикально перестраивается внешнеэкономическая деятельность.
Нині радикально перебудовується зовнішньоекономічна діяльність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad