Ejemplos del uso de "перестрелку" en ruso

<>
Словесная перепалка перешла в перестрелку. Словесна перепалка переросла у стрілянину.
Военные Камбоджи и Таиланда возобновили перестрелку. Військові Камбоджі й Таїланду відновили перестрілку.
В перестрелке погибло много людей. У перестрілці загинули кілька людей.
После получасовой перестрелки противник отступил. Після півгодинної перестрілки противник відступив.
"В ходе преследования завязалась перестрелка. "Під час переслідування зав'язалася перестрілка.
Местные жители сообщают об интенсивной перестрелке. Місцеві мешканці повідомляють про інтенсивну стрілянину.
Российские пограничники опровергли информацию о перестрелке. Російські прикордонники спростували інформацію про перестрілку.
По словам очевидцев, перестрелка продолжалась около десяти минут. Очевидці говорять, що стрілянина продовжувалася приблизно 10 хвилин.
Сам он тоже получил ранение в перестрелке. Самого його також поранено під час перестрілки.
Бин Ладен был убит при перестрелке. Бін Ладена вбили під час стрілянини.
В зоне Карабахского конфликта продолжаются перестрелки. У зоні карабаського конфлікту тривають обстріли.
Жертвами перестрелок стали 10 мирных жителей. Жертвами перестрілок стали десятеро мирних мешканців.
Дорошенко был убит в перестрелке. Дорошенко був убитий у перестрілці.
Слышно только перестрелки между бандформированиями. Чутно лише перестрілки між бандформуваннями.
К 19:20 перестрелка внезапно стихает. До 19:20 перестрілка раптово стихла.
В перестрелке погиб французский сержант. У перестрілці загинув французький сержант.
Самуэль Грейвс был свидетелем перестрелки. Самуель Грейвс був свідком перестрілки.
Между дружинниками и солдатами началась перестрелка. Між солдатами й дружинниками почалася перестрілка.
Убит в перестрелке с Синими. Убитий в перестрілці з Синіми.
В соцсетях пишут о перманентных перестрелках. У соцмережах пишуть про перманентні перестрілки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.