Exemples d'utilisation de "перестройке" en russe
Traductions:
tous57
перебудови25
перебудова13
перебудову6
перебудові5
переведення2
розбудови2
перебудов1
розбудова1
перебудовам1
перебудовою1
"О перестройке литературно-художественных организаций".
"Про перебудову літературно-художніх організацій".
При перестройке промежуточная частота остается постоянной.
При перебудові проміжна частота залишається постійною.
Всего перестройке подверглось два вагона: 4136, 4155.
Усього перебудові піддалося два вагони: 4136 і 4155.
В 18 веке колокольня подлежала полной перестройке.
У 18 столітті дзвіниця підлягала повній перебудові.
Инвестиционное обеспечение структурной перестройки экономики;
інвестиційне забезпечення структурної перебудови економіки;
Здание подвергалось неграмотным перестройкам и реконструкциям.
Будівля піддавалася нерозумним перебудовам і реконструкціям.
Нарушение метаболизма, вызванное гормональной перестройкой.
Порушення метаболізму, викликане гормональною перебудовою.
признание противоестественным сознательную перестройку общества;
визнання протиприродною свідому перебудову суспільства;
1715 - начало перестройки резиденции барокко в Бонне.
1715 - початок розбудови резиденції бароко у Бонні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité