Exemples d'utilisation de "пересчёта" en russe
Во время пересчета осуществляется видеонаблюдение.
Під час перерахунку здійснюється відеоспостереження.
Усовершенствован алгоритм пересчета XML карты сайта;
Вдосконалено алгоритм перерахунку XML карти сайту;
Обычно инвентаризацию связывают с пересчётом предметов.
Зазвичай інвентаризацію пов'язують з перерахунком предметів.
пересчет, регистрация товара при складских операциях;
перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;
Пересчёт на современную стоимость практически невозможен.
Перерахунок на сучасну вартість практично неможливий.
выполняет слежение, корректировку и пересчет маршрута;
виконує стеження, коректування і перерахунок маршруту;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité