Ejemplos del uso de "персонального" en ruso con traducción "персональні"

<>
персональные, культурные и рекреационные услуги; персональні, культурні та рекреаційні послуги;
Персональные выставки: Траунштайн (Германия) - 1993; Персональні виставки: Траунштайн (Німеччина) - 1993;
информация о гражданах (персональные данные); інформація про особу (персональні дані);
Персональные данные, которые мы обрабатываем Персональні дані, які ми обробляємо
Персональные условия для значимых объемов. Персональні умови для значних обсягів.
Какие персональные данные будут обрабатываться Які персональні дані будуть оброблятися
Новостные сайты и персональные блоги Сайти новин та персональні блоги
Персональные данные абонента могут обрабатываться: Персональні дані абонента можуть оброблятися:
Какие персональные данные подлежат обработке? Які персональні дані дозволено обробляти?
Не разглашайте персональные данные карт! Не розголошуйте персональні дані карток!
Персональные выставки: г. Красноград (Харьков. Персональні виставки: м. Красноград (Харків.
Как мы защищаем персональные данные? Як ми захищаємо персональні дані?
Персональные выставки состоялись в Од... Персональні виставки відбулися в Од...
Собираемые Персональные данные: номер телефона. Зібрані Персональні дані: номер телефону.
Вводим персональные данные: имя, фамилия. Вводимо персональні дані: ім'я, прізвище.
Собираемые Персональные данные: Файлы "cookie". Зібрані Персональні дані: Файли "cookie".
Персональные сайты и блоги учителей. Персональні сайти і блоги учителя:
Автоматически обрабатываемые персональные данные должны: Автоматично оброблювані персональні дані повинні:
Deepmetrics делает персональные детализированные отчёты. Deepmetrics робить персональні деталізовані звіти.
Персональные выставки: Базель (Швейцария) - 1991; Персональні виставки: Базель (Швейцарія) - 1991;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.