Ejemplos del uso de "персонально" en ruso con traducción "персональний"

<>
Его персональный рекорд - 50 дублей. Його персональний рекорд - 50 дублів.
Настраивать для сотрудников персональный доступ. Налаштовувати для співробітників персональний доступ.
Персональный состав членов часто менялся. Персональний склад членів часто мінявся.
Персональный компьютер (англ. Personal computer). Персональний комп'ютер (англ. Personal computer).
Персональный тревел-координатор мильных карт Персональний тревел-координатор мильних карт
Персональный VIP-менеджер (сервис Банка) Персональний VIP-менеджер (сервіс Банку)
Персональный корпоративный менеджер и операционист Персональний корпоративний менеджер і операціоніст
персональный менеджер по правильному питанию персональний менеджер по правильному харчуванню
Хотите, организуем ваш персональный концерт? Хочете, організуємо ваш персональний концерт?
Персональный сайт Джошуа Вайцкина (англ.) Персональний сайт Джошуа Вайцкіна (англ.)
Персональный сервис - от Aльфа-Банк Персональний сервіс - від Aльфа-Банк
Персональный состав Нацсовета утверждает Президент. Персональний склад Нацради стверджує Президент.
Commodore выпустила персональный компьютер Amiga. Commodore випускає персональний комп'ютер Amiga.
персональный таможенный и иммиграционный контроль; персональний митний та міграційний контроль;
персональный медицинский ассистент "Мобильная медсестра". персональний медичний асистент "Мобільна медсестра".
Прямая аналогия с понятием персональный компьютер. Пряма аналогія з поняттям персональний комп'ютер.
Персональный менеджер в выбранном отделении Банка Персональний менеджер в обраному відділенні Банку
Выпущен первый персональный компьютер Apple Macintosh. Випущений перший персональний комп'ютер Apple Macintosh.
Модульный безвентиляторный персональный компьютер ARK-1124C Модульний безвентиляторний персональний комп'ютер ARK-1124C
Персональный подход к пожеланиям каждого клиента; Персональний підхід до побажань кожного клієнта;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.