Ejemplos del uso de "печени" en ruso con traducción "печінці"

<>
Метаболизм ибупрофена проистекает в печени. Метаболізм ібупрофену здійснюється в печінці.
Сигнальные молекулы в регенерирующей печени Сигнальні молекули у регенеруючій печінці
Ибупрофен метаболизируется в печени (90%). Ібупрофен метаболізується у печінці (90%).
Первичный метаболизм ципрофлоксацина проходит в печени. Первинний метаболізм ципрофлоксацину проходить у печінці.
Самоанец провел левый хук по печени. Самоанец провів лівий хук по печінці.
Галоперидол подвергается активному метаболизму в печени. Галоперидол піддається активному метаболізму в печінці.
Растворяет камни в почках и печени. Розчиняє камені в нирках і печінці.
Основная доля токсинов депонируется в печени. Основна частка токсинів депонується в печінці.
Окись азота в регенерирующей печени крыс Окис азоту у регенеруючій печінці щурів
Иногда чай может вредить нашей печени. Іноді чай може шкодити нашій печінці.
Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени. Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці.
Содержится в печени, листовых овощах, бобовых. Міститься в печінці, листових овочах, бобових.
В печени происходит интенсивный метаболизм зопиклона. У печінці відбувається інтенсивний метаболізм зопіклону.
В печени различают четыре неравные доли. У печінці розрізняють чотири нерівні частки.
Доксорубицин подвергается быстрому метаболизму в печени. Доксорубіцин піддається швидкому метаболізму в печінці.
В печени формируется крупноузловой или смешанный цирроз. У печінці формується крупновузловий або змішаний цироз.
Метаболизируется в печени системой цитохрома P-450. Метаболізується в печінці системою цитохрому P-450.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.