Ejemplos del uso de "письменным" en ruso con traducción "письмових"

<>
Ко всем письменным заданиям даны ответы. До всіх письмових завдань подано відповіді.
Письменные свидетельства о нём отсутствуют. Письмових свідчень про це нема.
Возвращение оригиналов письменных доказательств 1. Повернення оригіналів письмових доказів 1.
Ограничьте количество раундов письменных представлений. Обмежте кількість раундів письмових подань.
• предоставление письменных и устных консультаций; • надання письмових та усних консультацій;
осмотра письменных и вещественных доказательств. Дослідження письмових та речових доказів.
предоставление устных и письменных консультаций; надання усних та письмових консультацій;
Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена. Китайський метод заснований на письмових екзаменах.
Третьим лицом письменные пояснения не представлены. Третя особа письмових пояснень не надала.
Руководитель отдела письменных переводов компании "Спортмастер" Керівник відділу письмових перекладів компанії "Спортмастер"
м) письменных пояснений компетентных должностных лиц; г) письмових пояснень компетентних посадових осіб;
o Проверку тетрадей и письменных работ: За перевірку зошитів та письмових робіт:
l проверка тетрадей и письменных работ; за перевірку зошитів і письмових робіт;
Существуют три способа истребования письменных доказательств: Існують три способи витребування письмових доказів:
На спине выгравировано 10 загадочных письменных знаков. На спині вигравірувано 10 загадкових письмових знаків.
Из сундучка доверия поступило 111 письменных обращений. Зі скриньки довіри надійшло 111 письмових звернень.
Предмет: Издания письменных источников о Золотой Орде Предмет: Видання письмових джерел про Золоту Орду
Составление аргументированных письменных пояснений по делу 100-300 Складання аргументованих письмових пояснень у справі 100-300
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.