Ejemplos del uso de "письмо" en ruso con traducción "письма"

<>
Происходит от кипро-минойского письма. Походить від кіпро-мінойського письма.
бумага для письма, ручки, карандаши; папір для письма, ручки, олівці;
Условная азбука для секретного письма. Умовні знаки для секретного письма.
Существовала и иероглифическая система письма. Існувала й ієрогліфічна система письма.
Подготовить руку ребенка к письму. Підготовка руки дитини до письма.
Отличалась Ваджия Самедова и манерой письма. Відрізнялася Ваджія Самедова і манерою письма.
Появился под влиянием греческого унциального письма. Виникла на основі грецького унціального письма.
Навыки чтения и письма постепенно теряются. Навички письма і читання поступово втрачаються.
Арабское происхождение предопределило многие особенности письма. Арабське походження зумовило багато особливостей письма.
Для письма хинди использует шрифт деванагари. Для письма гінді використовує шрифт деванагарі.
Разновидность индийского консонантно-слогового письма (абугида). Різновид індійського консонантно-складового письма (абугіда).
Нарушение письма (дисграфия) и чтения (дислексия). Недоліки читання (дислексія) і письма (дисграфія).
Криминалистическое исследование письма и письменной речи; Криміналістичне дослідження письма та письмового мовлення;
направление письма - слева направо, справа налево; напрям письма - зліва направо, справа наліво;
Стиль письма Ноткера яркий и поэтичный. Стиль письма Ноткера яскравий та поетичний.
Округлая техника письма преобладает над квадратной. Округла техніка письма переважає над квадратною.
У него совершенно особенная манера письма. Досягає цього письменник особливою манерою письма.
Унифицированы систему мер и весов, письма. Уніфіковано систему мір і ваги, письма.
Там учили чтению, письму и арифметике. Там навчали читання, письма й арифметики.
Орфографическая зоркость как важнейшее условие грамотного письма. Орфографічна компетенція є необхідною умовою грамотного письма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.