Ejemplos del uso de "пище" en ruso con traducción "їжі"

<>
Пище придаётся здесь огромное значение. Їжі надається тут величезне значення.
неадекватной пище и условиям проживания; неадекватній їжі та умовам проживання;
Классификация диетических добавок к пище Класифікація дієтичних додатків до їжі
В пище, ритме жизни, в поведении. У їжі, ритмі життя, у поведінці.
Биологи объяснили привередливость кошек в пище Біологи пояснили вередливість кішок в їжі
наиболее приближен к естественной пище пчел максимально наближений до природної їжі бджіл
Потребность в пище возникает и убывает ритмически. Потреба в їжі виникає й зникає ритмічно.
Она неприхотлива к пище и условиям жизни. Вона невибаглива до їжі й умов проживання.
Дип чаще всего подают к пище, которую едят руками. Дип найчастіше використовується для приправи їжі, яку їдять руками.
Избыток в рационе белковой пищи; Надлишок в раціоні білкової їжі;
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
Одновременный прием пищи задерживает всасывание. Одночасне вживання їжі затримує всмоктування.
газовых горелок для приготовления пищи Газові пальники для приготування їжі
DJ приготовления пищи в Tomorrowland DJ приготування їжі в Tomorrowland
Варочные предназначены для приготовления пищи. Варильні призначені для приготування їжі.
Три милые девушки приготовления пищи Три милі дівчини приготування їжі
Избегать пропусков основных приемов пищи. Уникати пропусків основних прийомів їжі.
Приготовление пищи сопровождается различными запахами. Приготування їжі супроводжується різними запахами.
Кардамон, Специи, приготовление пищи, ингредиент кардамон, Спеції, приготування їжі, інгредієнт
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.