Ejemplos del uso de "планированию" en ruso con traducción "планування"

<>
Готовится к планированию кандидатской диссертации. Готує до планування кандидатську дисертацію.
• Сертифицированный специалист курсов по стратегическому планированию. • Сертифікований фахівець курсів зі стратегічного планування.
BPS - Услуги по планированию пивоваренного завода BPS - Послуги з планування пивоварних заводів
Сейчас начинается работа по стратегическому планированию. Зараз починається робота зі стратегічного планування.
завершения разработки документов по оборонному планированию; завершення розробки документів щодо оборонного планування;
BPS - Услуги по планированию пивоваренного завода (12) BPS - Послуги з планування пивоварних заводів (12)
Роль и задача специалистов по стратегическому планированию. Роль та завдання спеціалістів зі стратегічного планування.
Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Требования и планирование AD FS Вимоги та планування AD FS
Стратегическое планирование инвестиционной деятельности: Учеб. Стратегічне планування інвестиційної діяльності: Учеб.
Четкое планирование расходов на долота. Чітке планування витрат на долота.
Планирование участка на 4 сотки Планування ділянки на 4 сотки
текущее планирование деятельности структурных подразделений; поточне планування діяльності структурних підрозділів;
Планирование скандинавской кухни очень простое Планування скандинавської кухні дуже просте
Директивное планирование присуще командной экономике. Директивне планування притаманне командній економіці.
Корпоративное планирование и бизнес структурирование Корпоративне планування та бізнес структурування
Обеспечить планирование комплексных межкафедральных НИР. Забезпечити планування комплексних міжкафедральних НДР.
Планирование, развертывание, управление службами BI Планування, розгортання, керування службами BI
Календарно - тематическое планирование по ИСТОРИИ. Календарно - тематичне планування ІСТОРІЯ УКРАЇНИ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.