Ejemplos del uso de "планового" en ruso con traducción "планова"

<>
стоматологическая помощь (экстренная и плановая); стоматологічна допомога (екстрена та планова);
Плановая госпитализация на кесарево сечение Планова госпіталізація на кесарів розтин
Эта новая стратегия альянса - "плановая"? Ця нова стратегія альянсу - "планова"?
Плановая проверка СРО НП "Нефтегазсервис" Планова перевірка СРО НП "Нафтогазсервіс"
"Отмечаем: продолжается плановая ротация отмеченных батальонов. "Наголошуємо: триває планова ротація зазначених батальйонів.
Плановая экономика обладает целым рядом преимуществ. Планова економіка має цілу низку переваг.
вид проверки (плановая, внеплановая, выездная, безвыездная); вид перевірки (планова, позапланова, виїзна, безвиїзна);
плановая стационарная помощь - 15 000 грн.; Планова стаціонарна допомога - 15 000 грн.;
Вид проверки (документальная плановая или внеплановая; Вид перевірки (документальна планова або позапланова;
Плановая дата возобновления работы 29.01.2015. Планова дата відновлення роботи 29.01.2015.
Плановая мощность амбулатории - 50 посещений в смену. Планова потужність амбулаторії - 40 відвідувань на зміну.
Плановая мощность амбулатории - 38 посещений в смену. Планова потужність амбулаторії - 60 відвідувань на зміну.
В государстве утверждалась плановая административно-командная система. У державі утверджувалася планова адміністративно-командна система.
Среди них - 121 плановая и 17 внеплановых проверок. Серед них - 121 планова та 17 позапланових перевірок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.