Ejemplos del uso de "пластинки" en ruso

<>
mostrar
Тромбоциты - безъядерные клетки (кровяные пластинки). Кров'яні пластинки (тромбоцити) - без'ядерні клітини.
Пластинки с записями Руслановой выходили огромными тиражами. Платівки із записами Русланової виходили величезними тиражами.
Название пластинки предложено Иэном Гилланом. Назву альбому запропоновано Іеном Гілланом.
Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.
Общий тираж пластинки составил 14 млн экземпляров. Загальний наклад платівки склав 14 мільйонів примірників.
Продюсером пластинки стал Эд Буллер. Продюсером альбому виступив Ед Буллер.
Пластинки розоватые, затем розово-коричневые. Пластинки рожевуваті, потім рожево-коричневі.
Пластинки розовые, с возрастом коричневые. Пластинки рожеві, з віком коричневі.
Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.
Пластинки редкие, ломкие, серого цвета. Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору.
Иногда чешуйки сливаются, образуя пластинки. Іноді лусочки зливаються, утворюючи пластинки.
Пластинки сначала белые, позже кремовые. Пластинки спочатку білі, потім кремові.
Тромбоциты (они же - кровяные пластинки). Тромбоцити (вони ж - кров'яні пластинки).
С 1904 записывался на пластинки. З 1904 записувався на пластинки.
Пластинки с притуплённым краем отсутствуют полностью. Пластинки із притупленим краєм відсутні повністю.
Многочисленные пластинки с ретушью (около 15%). Численні пластинки з ретушшю (близько 15%).
П имеет форму уплощенной вертикальной пластинки; П. має форму сплощеної вертикальної пластинки;
По бокам проходят увеличенные костные пластинки. З боків проходять збільшені кісткові пластинки.
Чипсы картофельные пластинки со вкусом паприки Чіпси картопляні пластинки зі смаком паприки
Гениталии самки: антрум без склеритизированной пластинки. Геніталії самки: антрум без склеритизированої пластинки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR