Ejemplos del uso de "платите" en ruso

<>
Считаете, что много платите коммунальных? Вважаєте, що забагато платите комунальних?
Платите за всё, всегда и вовремя Платіть за все, завжди та вчасно
Платите по кредитам и картам Сплачуйте за кредитами та картками
Вы не платите за роуминг; Ви не сплачуєте за роумінг;
Платите ежемесячный платеж по кредиту удобно Сплачувати щомісячний платіж за кредитом зручно
Сколько вы сейчас платите за электроэнергию? Скільки тепер доведеться платити за електроенергію.
Не платите алиментов - лишишься водительского удостоверения. Не платиш аліментів - позбудешся водійського посвідчення.
Платите наличными за свой автомобиль. Оплачуйте готівку за свій автомобіль.
Вы платите только за сервис. Ви платите тільки за сервіс.
Не платите врачу ничего ", - подчеркнула Супрун. Не платіть лікарю нічого ", - підкреслила Супрун.
Покупайте, что хотите - платите частями! Купуйте, що забажаєте - сплачуйте частинами!
Вы платите только за переходы. Ви сплачуєте тільки за переходи.
Вы платите в своей валюте. Ви платите у своїй валюті.
Платите бесконтактно с помощью Вашего гаджета. Платіть безконтактно за допомогою Вашого гаджета.
Как воспользоваться сервисом "Платите Частями"? Як скористатись сервісом "Сплачуйте Частинами"?
Вы платите только за километраж Ви сплачуєте тільки за кілометраж
Вы платите только за сверхвозможности Ви платите тільки за надможливості
Бронируйте сейчас и платите непосредственно водителю Забронюйте зараз і платіть безпосередньо водію
Продаете алкогольные коктейли - платите акцизный налог! Продаєте алкогольні коктейлі - сплачуйте акцизний податок!
Вы платите только за принятые звонки. Ви сплачуєте лише за прийняті дзвінки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.