Ejemplos del uso de "платную" en ruso

<>
Предварительная запись на платную консультацию Попередній запис на платну консультацію
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Входящие звонки для вас платные. Вхідні дзвінки для вас платні.
Это "баг" или "платная доработка"? Це "баг" або "платне доопрацювання"?
Чтение в библиотеке было платное. Читання в бібліотеці було платним.
Существует два типа платных парковок: Існує два типи платних парковок:
Сравнение платного и бесплатного пакетов Порівняння платного і безкоштовного пакетів
Публичные концерты становятся общедоступными и платными. Публічні концерти стають загальнодоступними і платними.
консультационные услуги на платной основе. консультаційні послуги на платній основі.
Управление платной рекламой в соцсетях управління платною рекламою в соцмережах
Напомним, что пробное ЗНО - платное. Нагадаємо, що пробне тестування є платним.
Каковы преимущества платной версии Gmail? Які переваги платної версії Gmail?
На водоемах, на которых установлено платное рыболовство: На водоймах, на яких впроваджене платне рибальство:
Проект должен быть на платном хостинге. Проект повинен бути на платному хостингу.
массаж - хозяйка квалифицированный массажист (платно) масаж - господиня кваліфікований масажист (платно)
Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google
Платный или бесплатный договор займа? Платний або безкоштовний договір позики?
простые и понятные платные услуги; прості і зрозумілі платні послуги;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.