Ejemplos del uso de "платформами" en ruso

<>
Обе станции с островными платформами. Інші станції мають острівні платформи.
Все остановочные пункты оборудованы высокими платформами. Всі пункти зупинки обладнані високими платформами.
Поставка грузов крытыми вагонами, полувагонами, платформами. Постачання вантажів критими вагонами, піввагонами, платформами.
• Совместимость со всеми браузерами и платформами. • Сумісність з усіма браузерами та платформами.
Просмотр значений разницы массы между платформами. Перегляд значень різниці ваги між платформами.
Над всеми четырьмя платформами имеются навесы. Над усіма чотирма платформами є навіси.
Flash-игры Платформа Запуск 2 Flash-ігри платформа Запуск 2
Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
· Платформа финансовых взаиморасчётов для компании. Платформу фінансових взаєморозрахунків для компанії.
Аркадная игра для мобильных платформ. Аркадна гра для мобільних платформ.
Начало работы с платформой Eclipse Початок роботи з платформою Eclipse
На каких платформах работает Collaborator? На яких платформах працює Collaborator?
Конструкция станции - наземная с островной платформой. Конструкція станції - наземна з береговими платформами.
Платформа построена по модульному принципу. Платформа побудована за модульним принципом.
Гарнитуры и платформы виртуальной реальности Гарнітури та платформи віртуальної реальності
Все тендеры на одной платформе: Всі тендери на єдиній платформі:
Для них построена смотровая платформа. Для них побудовано оглядову платформу.
< О докембрийской истории остальных платформ ← Про докембрійську історію інших платформ
Над этой платформой возвышаются хребты; Над цією платформою підносяться хребти;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.