Ejemplos del uso de "платформой" en ruso

<>
Начало работы с платформой Eclipse Початок роботи з платформою Eclipse
Конструкция станции - наземная с островной платформой. Конструкція станції - наземна з береговими платформами.
Над этой платформой возвышаются хребты; Над цією платформою підносяться хребти;
Над платформой балконы и проходы. Над платформою балкони і проходи.
LABePEDIA является специализированной платформой для LABePEDIA є спеціалізованою платформою для
Платформой заинтересовались более 120 тысяч человек. Платформою зацікавилися більше 120 тисяч людей.
Знакомство с платформой службы приложений Azure Знайомство з платформою служби додатків Azure
транспортные скобы между основанием и платформой; транспортні скоби між основою та платформою;
Facebook работает над собственной платформой Influencer... Facebook працює над власною платформою Influencer...
интегрируется с платформой e-commerce Shopify; інтегрується з платформою e-commerce Shopify;
Рядом с платформой находится билетная касса. Поруч з платформою знаходиться квиткова каса.
Вы только с одной платформой договоритесь? Ви тільки з однією платформою домовтеся?
Joomla является платформой с открытым кодом. Joomla є платформою з відкритим кодом.
LiveJournal является популярнейшей платформой среди российских блогеров. LiveJournal є популярною платформою серед російських блогерів.
Пионерская - наземная станция, открытая, с островной платформой. Конструкція станції - наземна станція відкритого типу з острівною платформою.
Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento. Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento.
Рядом с платформой находится парк Покровское-Стрешнево. Поруч з платформою є парк Покровське-Стрешнєво.
Программной платформой является уже Android 4.0. Програмною платформою є вже Android 4.0.
Это единственный web-интерфейс управления IPTV платформой. Це єдиний web-інтерфейс керування IPTV платформою.
Синхронизируйте информацию о клиентах с платформой Intercom. Синхронізувати інформацію про резидентів з платформою Intercom.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.