Exemples d'utilisation de "плачут" en russe

<>
Почему дети плачут? - Доктор Комаровский Чому діти плачуть? - Доктор Комаровський
Почему африканские дети не плачут Чому африканські діти не плачуть
Те, кто её увидят, пусть плачут ". Ті, хто її побачать, нехай плачуть ".
Снова пьют здесь, дерутся и плачут... Знову п'ють тут, б'ються і плачуть...
Дети плачут, сторонятся окружающих, не играют. Діти плачуть, стороняться оточуючих, не грають.
Она сыграла в фильме "Матери плачут". Вона зіграла у стрічці "Матері плачуть".
Богатые тоже плачут: как разводятся миллиардеры Багаті теж плачуть: як розлучаються мільярдери
Что делать, если плачут пластиковые окна Що робити, якщо плачуть пластикові вікна
Но, если хочешь знать, как плачут, але, якщо хочеш знати, як плачуть,
Плачет, бьется в ней царица; плаче, б'ється в ній цариця;
Мы с ними плакали, бродили Ми з ними плакали, бродили
Они начинают беспокоиться и плакать. Вони починають турбуватися і плакати.
"Плачущие" иконы: фокус или обыкновенное чудо? "Плачуть" ікони: фокус або звичайне диво?
Ребенок плачет - как успокоить ребенка? Плач дитини: як заспокоїти дитину?
Дни и ночи она плакала. Дні і ночі вона плакала.
Получить заветное: Стена Плача, Израиль Отримати заповітне: Стіна Плачу, Ізраїль
Временами Нитьянанда смеялся, временами плакал. Часом Нітьянанда сміявся, часом плакав.
О чём ты плачешь, Андрей Фёдорович? Про що ти плачеш, Андрій Федорович?
На Андреевском спуске создали "стену плача" На Андріївському узвозі з'явилась "стіна плачу"
Мы плачем вместе с тобой... Ми плачемо разом з Вами..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !