Ejemplos del uso de "пленником" en ruso

<>
mostrar
Перестань быть пленником своего прошлого. Перестаньте бути в'язнем свого минулого.
Он попадает в безлюдный замок и становится пленником чудовища. Опинившись у зачарованому замку, він стає полоненим Чудовиська.
Фридрих-Август стал пленником союзников. Фрідріх-Август став бранцем союзників.
Вспоминаю лица наших освобожденных пленников. Згадую обличчя наших звільнених бранців.
Пленника Кремля начали обследовать медики. Бранця Кремля почали обстежувати медики.
Принесение в жертву троянских пленников. Принесення в жертву троянських полонених.
Но пленник хладный и немой, Але полонений хладний і німий,
И пленник, и Центавр-7 измождены. І бранець, і Центавр-7 виснажені.
"", Свободу пленникам российских оккупантов "и другие. "", Свободу бранцям російських окупантів "та інші.
Пленники Кремля как инструмент шантажа Украины Бранці Кремля як інструмент шантажу України
Митинг в поддержку пленников Кремля Мітинг на підтримку бранців Кремля
Позже девушка отправила пленника своему брату. Пізніше дівчина передала бранця своєму братові.
Доротея просит Зюсса освободить пленников. Доротея просить Зюсса звільнити полонених.
Одного из пленников опознал его знакомый. Одного з бранців упізнав його знайомий.
Она и вызвала полицию, которая освободила пленника. Вона й викликала поліцію, яка звільнила бранця.
Отказ Готспера отдать пленников оскорбляет короля. Відмова Готспера віддати полонених ображає короля.
Пленников часто убивали из-за чувства мщения. Бранців часто вбивали через почуття помсти.
Активная работа по освобождению украинских пленников продолжается. Активна робота із визволення українських бранців продовжується.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR