Ejemplos del uso de "площадку" en ruso

<>
мультимедийный планетарий и смотровую площадку; мультимедійний планетарій і оглядовий майданчик;
пользователи Плей Маркета, использующие площадку; користувачі Плей Маркета, використовують майданчик;
Для посетителей построят смотровую площадку. Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик.
Башня имеет бесплатную смотровую площадку. Вежа має безкоштовну оглядовий майданчик.
ПБС - "ПБС" обустраивает посадочную площадку ПБС - "ПБС" облаштовує посадковий майданчик
Зато оборудовали новую детскую площадку. Натомість обладнали новий дитячий майданчик.
1.3 Украшаем детскую площадку 1.3 Прикрашаємо дитячий майданчик
Стеклянную смотровую площадку откроют в Альпах Скляний оглядовий майданчик відкриють в Альпах
Вход на площадку осуществляется по эстакаде. Вхід на майданчик здійснюється по естакаді.
"При этом" Бриз "всегда предоставлял площадку. "При цьому" Бриз "завжди надавав майданчик.
Также на территории обустроили детскую площадку. Також на території облаштували дитячий майданчик.
Два автобуса помещены на специализированную площадку. Обидва автомобілі поміщені на спеціальний майданчик.
Открытую площадку ресторана для свадебной церемонии. Відкритий майданчик ресторану для весільної церемонії.
подготовить площадку (зачистить и замуровать основу); підготувати майданчик (зачистити і замурувати основу);
Открывали новую площадку весело и многолюдно. Відкривали новий майданчик весело і багатолюдно.
Экскурсия на смотровую площадку 18 этажа * * Екскурсія на оглядовий майданчик 18 поверху * *
Он и привёл Норриса на съёмочную площадку. Якраз Макквін привів Норріса на знімальний майданчик.
Открыли обзорную площадку на монументе "Родина-мать" Відкрили оглядовий майданчик на монументі "Батьківщина-мати"
Смотровую площадку планируют в районе 600 метров. Оглядовий майданчик планують в районі 600 метрів.
На крыше зданий планировалось разместить вертолетную площадку. На даху будівлі планується обладнати вертолітний майданчик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.