Ejemplos del uso de "победителем" en ruso con traducción "переможця"

<>
mostrar
Победителей ждут призы от редакции. Переможця очікує приз від редакції.
Объявлены победители конкурса бизнес-проектов! Оголошено ПЕРЕМОЖЦЯ конкурсу бізнес-проектів!
Победитель будет объявлен 30 сентября. Переможця офіційно оголосять 30 вересня.
Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"
Победителя определят в ближайшее время. Переможця буде визначено найближчим часом.
2009 - диплом победителя "Волонтер года". 2009 - диплом переможця "Волонтер року".
Второй тайм не выявил победителя. Другий тайм не виявив переможця.
Победителя выберут среди пяти номинантов. Переможця виберуть з-поміж п'яти номінантів.
Директором победителя является Руслан Спирин. Директором переможця є Руслан Спірін.
Победителя определят с помощью лотереи. Переможця визначать за допомогою лотереї.
Выбор победителя осуществлялся градостроительным советом. Вибір переможця здійснювався містобудівною радою.
Нет четкого проигравшего и победителя. Немає чіткого переможеного і переможця.
Победителя определил организационный комитет YUNA. Переможця визначає організаційний комітет YUNA.
Зрители выбирали победителя путем голосования. Глядачі вибирали переможця шляхом голосування.
Основное время не выявило победителя. Основний час переможця не виявив.
Главный финал не выявил победителя. Головний фінал не визначив переможця.
Чтобы выявить победителя, пришлось пробивать пенальти. Щоб визначити переможця, вирішили пробивати пенальті.
Победителя объявят в январе 2014 года. Переможця оголосять в грудні 2014 року.
Сообщалось, что объявят победителя 27 октября. Повідомлялося, що оголосять переможця 27 жовтня.
Статуетка победителя 100 лучших товаров 2009 Статуетка переможця 100 кращих товарів 2009
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR