Ejemplos del uso de "побеждает" en ruso

<>
Сейчас побеждает азиатская советская тенденция. Зараз перемагає азіатська радянська тенденція.
Начинается поединок, в котором герой побеждает. Починається битва, в якому птахи перемагають.
Джамала побеждает на песенном конкурсе "Евровидение". Джамала перемогла у пісенному конкурсі "Євробачення".
Игрок с наибольшим количеством баллов побеждает. Гравець з максимальною кількістю балів виграє.
Побеждает тот, кто предложит наивысшую цену. Переможе той, хто запропонує найвищу ціну.
Компания "Флориан-Т" снова побеждает Компанія "Флоріан-Т" знову перемагає
В сказках добро побеждает зло. В казках добро перемагає зло.
Гора побеждает, убивая чемпиона Тириона. Гора перемагає, вбиваючи чемпіона Тіріона.
Кто побеждает на мэрских выборах. Хто перемагає на мерських виборах.
Как в Европе побеждает популизм. Як в Європі перемагає популізм.
Дело Геббельса живет и побеждает? Справа Геббельса живе і перемагає?
Магадха побеждает в этой борьбе. Магадха перемагає в цій боротьбі.
Рэнди побеждает Рейнса и Райбека. Ренді перемагає Рейнса і Райбека.
Василий Ломаченко побеждает Николаса Уолтерса! Василь Ломаченко перемагає Ніколаса Волтерса!
Там побеждает волонтер Татьяна Рычкова. Там перемагає волонтер Тетяна Ричкова.
Конан побеждает Бомбату в поединке. Конан перемагає Бомбату в двобої.
ФК "Еврошпон-Смыга" путешествует и побеждает! ФК "Єврошпон-Смига" подорожує і перемагає!
Когда побеждает беда, раны лечит любовь. Коли перемагає біда, рани лікує любов.
Пруссия вновь побеждает Майнц из Франции. Пруссія знову перемагає Майнц з Франції.
Хайме спасается и побеждает Канжера Ро. Хайме рятується і перемагає Канжера Ро.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.