Beispiele für die Verwendung von "побочной реакции" im Russischen
Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2].
Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2].
Схему реакции упрощённо можно представить уравнением:
Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:
Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции.
Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції.
Многие химические вещества вызывают аллергические реакции.
Багато хімічних речовин викликати алергічні реакції.
Корпус был оплотом феодально-клерикальной реакции.
Корпус був оплотом феодально-клерикальної реакції.
Реакции химического взаимодействия - окисление, нейтрализация, замещение.
Реакції хімічної взаємодії - окислення, нейтралізація, заміщення.
типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства;
Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття;
Отвечал энергично, восторженно, иллюстрировал записями реакции.
Відповідав енергійно, захоплено, ілюстрував записами реакції.
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно.
Реакція українських діячів послідувала негайно.
Побочные реакции, обусловленные действием аскорбиновой кислоты:
Побічні реакції, обумовлені дією аскорбінової кислоти:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung