Ejemplos del uso de "побывал" en ruso con traducción "побував"

<>
"Винницагаз" побывал в "Городе профессий" "Вінницягаз" побував у "Місті професій"
Побывал в Кашмире и Кашгаре. Побував у Кашмірі та Кашгарі.
В 1899 году побывал в Коломбо. У 1899 році побував в Коломбо.
Побывал даже на острове Ян-Майен. Побував навіть на острові Ян-Маєн.
Побывал на просмотре в луганской "Заре". Побував на перегляді у луганській "Зорі".
Побывал в Гондурасе, Гватемале и Мексике. Побував в Гондурасі, Гватемалі та Мексиці.
На мероприятии побывал корреспондент 44.ua. На події побував кореспондент 44.ua.
В 1555 вторично побывал в Москве. У 1555 вдруге побував у Москві.
Тур побывал в Гобустане 2 раза. Тур побував у Гобустане 2 рази.
Здесь в 1739 году побывал Олекса Довбуш. Тут у 1739 році побував Олекса Довбуш.
1 - Олимпийский факел наконец побывал в космосе. 1 - Олімпійський факел нарешті побував у космосі.
"Сніданок" побывал на съемках фильма "Гвардия-2" "Сніданок" побував на зйомках фільму "Гвардія-2"
Премьер побывал с визитом на Туманном Альбионе. Прем'єр побував із візитом на Туманному Альбіоні.
В 1902 году Труш побывал в Италии. У 1902 році Труш побував в Італії.
Но когда побывал там, остался в восторге. Та коли там побував - був у захваті.
В 1502 году Христофор Колумб побывал в Карибском бассейне. Христофор Колумб побував у Карибських водах у 1502 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.