Ejemplos del uso de "поведение" en ruso con traducción "поведінку"

<>
mostrar
взаимоуважение и поведение на корте; Взаємоповага і поведінку на корті;
Римляне оштрафованы за поведение фанатов. Римляни оштрафовані за поведінку фанатів.
Усовершенствовано поведение вершины класса "Переход". Вдосконалено поведінку вершини класу "Перехід".
Как пожаловаться на грубое поведение? Як поскаржитися на грубу поведінку?
Стаховский оштрафован за неспортивное поведение. Хорват оштрафований за неспортивну поведінку.
в-третьих, предсказывать поведение фирмы; по-третє, передбачити поведінку фірми;
Порождает правоотношение и неправомерное поведение. Породжує правовідношення і неправомірну поведінку.
Поведение акул обычно невозможно предсказать. Поведінку акул зазвичай неможливо передбачити.
8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;
Мы награждаем за хорошее поведение Ми нагороджуємо за хорошу поведінку
Ученые научились предсказывать поведение толпы Вчені навчилися передбачати поведінку натовпу
Перезагрузка не помогла улучшить поведение России. Перезавантаження не допомогло поліпшити поведінку Росії.
Потомки класса могут переопределить это поведение. Нащадки класу можуть перевизначити цю поведінку.
Он имитирует поведение кормовых медоносных пчел. Він імітує поведінку кормових медоносних бджіл.
стереотипа, способного жёстко обусловливать поведение людей. стереотипу, здатну жорстко обумовлювати поведінку людей.
Навязчивые идеи иногда вызывают навязчивое поведение. Нав'язливі ідеї іноді викликають нав'язливе поведінку.
Турман расценила его поведение как "предательство". Турман розцінила його поведінку як "зраду".
Именно оно призвано регулировать поведение людей. Саме воно покликане регулювати поведінку людей.
Морозоустойчивость бетона: оцениваем поведение материала при Морозостійкість бетону: оцінюємо поведінку матеріалу при
Такой подход изменяет отношение, видоизменяя поведение. Такий підхід змінює ставлення, видозмінюючи поведінку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR