Sentence examples of "поведение" in Russian

<>
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
взаимоуважение и поведение на корте; Взаємоповага і поведінку на корті;
С чем связано подобное поведение наших сограждан? Що робити з такою поведінкою наших співгромадян?
Поведение людей при захвате в заложники. Дії населення при захопленні в заручники.
Для нереста характерна особая брачное поведение. Для нересту характерне особливе шлюбне поводження.
Репродуктивное поведение: понятие и структура. Репродуктивна поведінка: поняття та структура.
Римляне оштрафованы за поведение фанатов. Римляни оштрафовані за поведінку фанатів.
Проявлением асоциализации является девиантное поведение. Проявом асоціалізації є девіантна поведінка.
Усовершенствовано поведение вершины класса "Переход". Вдосконалено поведінку вершини класу "Перехід".
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
Как пожаловаться на грубое поведение? Як поскаржитися на грубу поведінку?
человек, которому свойственно определенное поведение; людину, якій властива певна поведінка;
Стаховский оштрафован за неспортивное поведение. Хорват оштрафований за неспортивну поведінку.
3 Поведение должно привлекать взгляды! 3 Поведінка повинна привертати погляди!
в-третьих, предсказывать поведение фирмы; по-третє, передбачити поведінку фірми;
Социальная микросреда и семейное поведение. Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка.
Порождает правоотношение и неправомерное поведение. Породжує правовідношення і неправомірну поведінку.
1957 Вербальное поведение (Verbal Behavior). 1957 Вербальна поведінка (Verbal Behavior).
Поведение акул обычно невозможно предсказать. Поведінку акул зазвичай неможливо передбачити.
Курсы в KSE: Организационное поведение Курси в KSE: Організаційна поведінка
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.