Ejemplos del uso de "поведении" en ruso con traducción "поведінка"

<>
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
Репродуктивное поведение: понятие и структура. Репродуктивна поведінка: поняття та структура.
Проявлением асоциализации является девиантное поведение. Проявом асоціалізації є девіантна поведінка.
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
человек, которому свойственно определенное поведение; людину, якій властива певна поведінка;
3 Поведение должно привлекать взгляды! 3 Поведінка повинна привертати погляди!
Социальная микросреда и семейное поведение. Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка.
1957 Вербальное поведение (Verbal Behavior). 1957 Вербальна поведінка (Verbal Behavior).
Курсы в KSE: Организационное поведение Курси в KSE: Організаційна поведінка
Правомерное поведение - социально полезное действие. Правомірна поведінка є соціально корисною поведінкою.
Это - сознательное поведение и мышление. Це - свідома поведінка і мислення.
прямо и однозначно сформулированное поведение; прямо й однозначно сформульована поведінка;
Их поведение гораздо более непредсказуемо. Їх поведінка набагато більш непередбачувана.
Агрессивное, оскорбительное и угрожающее поведение. Агресивна, образлива та загрозлива поведінка.
полностью перекрывать поведение блока (переопределять); повністю перекривати поведінка блоку (змінити);
(a) поведение, составляющее дисциплинарный проступок; а) поведінка, що складає дисциплінарну провину;
Поведение: Умная, активная и внимательная. Поведінка: Розумний, активний і уважний.
Раскрыть сущность понятия "девиантное поведение". Розкрити сутність поняття "девіантна поведінка"...
Суицидальное поведение характеризуется конкретным действием. Суїцидальна поведінка характеризується конкретною дією.
Другое поведение является признаком неуважения. Інше поведінка є ознакою неповаги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.