Ejemplos del uso de "повреждений" en ruso

<>
защитная одежда от химических повреждений; захисний одяг від хімічних пошкоджень;
Нейропсихологический анализ локальных повреждений мозга. Нейропсихологічний аналіз локальних ушкоджень мозку.
Увеличение повреждений (Неограниченный Combo Hits) збільшення пошкоджень (Необмежений Combo Hits)
бинты 5 см для обработки повреждений; бинти 5 см для обробки ушкоджень;
Серьезных повреждений корабли не получили. Значних пошкоджень кораблі не зазнали.
Клеточные технологии в лечении травматических повреждений Клітинні технології в лікуванні травматичних ушкоджень
"На самом памятнике повреждений нет. "На самому пам'ятнику пошкоджень немає.
"Хирургическое лечение повреждений плечевого сплетения" (2001); "Хірургічне лікування ушкоджень плечового сплетення" (2001);
Ремонт повреждений гипсокартона своими руками Ремонт пошкоджень гіпсокартону своїми руками
Другим новшеством является введение модели повреждений. Іншим нововведенням є введення моделі ушкоджень.
степень повреждений от глубинных бомб; ступінь пошкоджень від глибинних бомб;
ВС не претерпело значительных повреждений. ПС не зазнало значних пошкоджень.
Предоставляются все фотографии всех видимых повреждений. Надаються всі фотографії усіх видимих пошкоджень.
Проверьте уплотнения поршня на отсутствие повреждений. Перевірте ущільнення поршня на відсутність пошкоджень.
Характер повреждений - ушибы и закрытые переломы ". Характер пошкоджень - забиття і закриті переломи ".
Для лечения растяжений, вывихов, повреждений кожи. Для лікування розтягувань, вивихів, пошкоджень шкіри.
Ориентировочный срок ликвидации повреждений - 1 сутки. Орієнтовний термін ліквідації пошкоджень: 1 доба.
Края алюминиевых элементов защищают от повреждений. Краї алюмінієвих елементів захищають від пошкоджень.
Ведение статусов повреждений и ремонтов самолетов. Ведення статусів пошкоджень та ремонтів літаків.
Адреса повреждений и количество отключенных зданий: Адреси пошкоджень та кількість відключених будівель:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.