Beispiele für die Verwendung von "повседневная" im Russischen

<>
Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)
Мягкая мебель на кухне - повседневная. М'які меблі на кухні - повсякденна.
Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.
Постгеноцидное общество - это наша повседневная жизнь. Постгеноцидне суспільство - це наше щоденне життя.
Повседневная обувь Детской обувь 3 Повсякденне взуття Дитячої взуття 3
Повседневная женская блузка больших размеров. Повсякденна жіноча блузка великих розмірів.
Повседневная жизнь также формируется этим бременем. Щоденне життя також формується цим тягарем.
Повседневная обувь Детской обувь 1 Повсякденне взуття Дитячої взуття 1
Мужская повседневная рубашка с коротким рукавом... Чоловіча повсякденна сорочка з коротким рукавом...
Повседневная жизнь Западной Европы (учебник) Повсякденне життя Західної Європи (підручник)
Основная задача стиля - не повседневная обстановка. Основна задача стилю - не повсякденна обстановка.
Фотография и повседневная жизнь человека Фотографія та повсякденне життя людини
Повседневная и праздничная вышиванка для девочки Повсякденна і святкова вишиванка для дівчинки
Повседневная жизнь и ее проблемы. Повсякденне життя і його проблеми.
Повседневная физическая нагрузка не вызывает появления стенокардии. Повсякденна фізична активність не викликає приступів стенокардії.
Повседневная жизнь становится всё тяжелее. Повсякденне життя стає все важче.
Наша повседневная жизнь контролируется! - Swisscows Наше повсякденне життя контролюється! - Swisscows
Повседневная обувь Детской обувь 2 Повсякденне взуття Дитячої взуття 2
CASUAL - городская, универсальная, повседневная обувь. CASUAL - міське, універсальне, повсякденне взуття.
Наша повседневная жизнь контролируется! - Hulbee Наше повсякденне життя контролюється! - Hulbee
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.