Beispiele für die Verwendung von "повседневной" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle78 повсякденне15 повсякденного8 повсякденному8 повсякденна7 повсякденні7 повсякденний6 повсякденних6 щоденне5 повсякденній3 повсякденну3 популярними повсякденними3 повсякденної2 повсякденно1 щоденного1 повсякденного вжитку1 повсякденною1 повсякденним1

einblenden

Возьмем пример из повседневной жизни. Візьмемо приклад з повсякденного життя.

Методы релаксации в повседневной жизни Прийоми релаксації у повсякденному житті

"И это мое повседневной жизни. "І це моє щоденне життя.

Ответственность в делах - правило повседневной деятельности. Відповідальність у справах - правило повсякденній діяльності.

Автомобиль вполне подходит для повседневной езды. Автомобіль прекрасно підходить для повсякденної їзди.

повседневной реальностью для десятков тысяч бизнесменов. повсякденною реальністю для десятків тисяч людей.

Строгое отношение к правилам повседневной жизни; Суворе ставлення до правил повсякденного життя;

В повседневной жизни Билл довольно скромный. У повсякденному житті Білл досить скромний.

совершенствует практические навыки в повседневной работе. удосконалює практичні навички в повсякденній роботі.

Для повседневной активности телу требуется энергия. Для повсякденної активності тілу потрібна енергія.

Составьте описание повседневной жизни жителя Рима. Складіть опис повсякденного життя мешканця Риму.

Он более удобен в повседневной носке. Він більш зручний в повсякденному носінні.

Молочные продукты присутствуют в повседневной кухне. Молочні продукти присутні у повсякденній кухні.

Она преломляется в нашей повседневной жизни. Вона переломлюється в нашому повсякденному житті.

Современный разговорный язык в повседневной жизни. Сучасна розмовна мова в повсякденному житті.

Табу тема наготы в повседневной жизни Табу тему наготи в повсякденному житті

Эффекты дифракции часто встречаются в повседневной жизни. Ефекти дифракції часто проявляються в повсякденному житті.

Микросоциология - изучает общение людей в повседневной жизни. Мікросоціологія вивчає відносини людей в їх повсякденному житті.

Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)

Mevics создан для повседневного использования. Mevics створений для повсякденного використання.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen