Ejemplos del uso de "погибшей" en ruso con traducción "загинув"

<>
Президент Эквадора погиб в авиакатастрофе Президент Еквадору загинув в авіакатастрофі
Погиб при испытании нового истребителя. Загинув при випробовуванні нового винищувача.
Погиб от бомбы террориста Каляева. Загинув від бомби терориста Каляєва.
Погиб в авиакатастрофе под Смоленском. Загинув у авіакатастрофі під Смоленськом.
Петрок погиб в этой битве. Петрок загинув у цій битві.
Погиб и друг Хмельницкого, Кричевский. Загинув і друг Хмельницького, Кричевський.
Первый муж погиб в автокатастрофе. Перший чоловік загинув в автокатастрофі.
В этой битве погиб Эномай. У цій битві загинув Еномай.
В результате взрыва Гранлунн погиб. В результаті вибуху Гранлунн загинув.
В Счастье погиб украинский военнослужащий. У Щасті загинув український військовослужбовець.
Карл I погиб при осаде. Карл I загинув при облозі.
121 человек погиб смертью храбрых. 121 чоловік загинув смертю хоробрих.
Эйрик погиб при завоевании Уппсалы. Ейрік загинув при завоюванні Уппсали.
Геннадий погиб от автоматного огня. Геннадій загинув від автоматного вогню.
На фронте погиб её жених. На фронті загинув її наречений.
Погиб в битве на Ворскле. Загинув у битві на Ворсклі.
51 человек погиб смертью храбрых. 51 чоловік загинув смертю хоробрих.
По неподтвержденным данным, пилот погиб. За непідтвердженими даними, пілот загинув.
Погиб, прикрывая отход боевых товарищей. Загинув, прикриваючи відхід бойових побратимів.
Погиб в бою с белогвардейцами. Загинув у бою з білогвардійцями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.