Ejemplos del uso de "подавлении" en ruso con traducción "придушення"
Подавление сопротивления покорённых Ассирией государств.
Придушення опору підкорених Ассирією держав.
1768 - Подавление восстания гайдамаков (Колиивщина).
1768 - Придушення гайдамацького повстання (Коліївщини).
Система подавления телевизионного вещания "Серпанок"
Система придушення телевізійного мовлення "Серпанок"
РЕПРЕССИЯ (repression) - подавление случайного события, явления.
РЕПРЕСІЯ (repression) - придушення випадкової події, явища.
Подавление июльской демонстрации рабочих и солдат.
Придушення липневої демонстрації робітників і солдат.
В обществе осуществляется беспрепятственное подавление личности.
В суспільстві здійснюється безперешкодне придушення особистості.
Власть для подавления протеста использовала снайперов.
Влада для придушення протесту використовувала снайперів.
После подавления революции подвергался политическим преследованиям;
Після придушення революції піддавався політичним переслідуванням;
После подавления мятежа Вуоримаа был арестован.
Після придушення заколоту Вуоримаа був заарештований.
Им награждались участники подавления Польского восстания.
Їм нагороджували учасників придушення польського повстання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad