Beispiele für die Verwendung von "подавлялось" im Russischen
Übersetzungen:
alle8
придушувались2
придушувалися2
придушується1
придушувалося1
придушували1
придушувався1
Янычары творили произвол, всякое сопротивление подавлялось.
Яничари творили сваволю, всякий опір придушували.
Но они жестоко подавлялись английскими войсками.
Всі вони жорстоко придушувались англійськими військами.
Украинское национально-культурное движение жестоко подавляется.
Український національно-культурний рух жорстоко придушується.
Любая оппозиция в стране жестоко подавлялась.
Будь-яке невдоволення в країні жорстоко придушувалося.
Попытки пробуждения национального - самосознания сразу подавлялись.
Спроби пробудження національної - самосвідомості відразу придушувались.
Эти акции жёстко подавлялись правоохранительными органами [1].
Ці акції жорстко придушувалися правоохоронними органами [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung