Ejemplos del uso de "подбором" en ruso

<>
seo копирайт с подбором ключей; seo копірайт з підбором ключів;
Руководит подбором авторов, рецензентов, спец редакторов. Керує добором авторів, рецензентів, спец редакторів.
Воспользуйтесь подбором по зарубежным аналогам Скористайтеся підбором за закордонними аналогами
Кухни маленькие отличаются подбором аксессуаров: Кухні маленькі відрізняються підбором аксесуарів:
антибиотикотерапия с индивидуальным подбором медикаментов. антибіотикотерапія з індивідуальним підбором медикаментів.
Чтобы не только занимались подбором кадров. Щоб не тільки займалися підбором кадрів.
Ю: Окур - 29 + 8 подборов. Ю: Окур - 29 + 8 підборів.
подбор стратегии по взысканию задолженности; підбір стратегії по стягненню заборгованості;
Лидируют такие критерии подбора школы: Лідирують такі критерії підбору школи:
Нужна помощь в подборе домена? Потрібна допомога в підборі домена?
Много близкого расстояния отделки, искать подборов. Багато близької відстані обробки, шукати підбирань.
У них великолепный подбор исполнителей. У них гарний вибір виконавців.
Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников. Судді самостійно здійснюють добір помічників.
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Процесс подбора LSP в крупных компаниях. Процес вибору LSP у великих компаніях.
Зарицкая - 20 очков, 3 подбора, 1 передача, 1 перехват; Зарицька - 20 очок, 3 підбирання, 1 передача, 1 перехоплення;
Уилт Чемберлен 11 раз становился лучшим по подборам в НБА. Вілт Чемберлен - 11 сезонів був лідером НБА за підбираннями.
Квалифицированная помощь в подборе ассортимента Кваліфікована допомога у доборі асортименту
Подборы играть со своими выстрелами Підбори грати зі своїми пострілами
Р. Уоллес - 14 + 10 подборов. Р. Воллес - 14 + 10 підборів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.