Sentence examples of "подбор" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all253 підборів89 підбір86 підбору33 підборі17 підбирань11 підбором5 вибір3 добір2 підбор1 вибору1 підбирання1 підбираннями1 доборі1 добором1 підбори1

show all

подбор стратегии по взысканию задолженности; підбір стратегії по стягненню заборгованості;

У них великолепный подбор исполнителей. У них гарний вибір виконавців.

Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников. Судді самостійно здійснюють добір помічників.

подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;

Поиск и подбор суррогатной мамы. Пошук та підбір сурогатної мами.

У них неплохой подбор исполнителей. У них хороший вибір виконавців.

Подбор номинальных владельцев и руководителей Добір номінальних власників і керівників

подбор НПА (нормативно - правовых актов); підбір НПА (нормативно - правових актів);

Подбор конференц-зала (локации) нужной категории. Вибір конференц-залу (локації) потрібної категорії.

Подбор и регистрация Национального домена Підбір і реєстрація Національного домена

Расчет и подбор немеханического оборудования. Розрахунок і підбір немеханічного обладнання.

подбор износо- и влагостойких материалов; підбір зносо і вологостійких матеріалів;

Уникальный подбор тканей для драпировки Унікальний підбір тканин для драпіровки

Подбор и установка систем "мультирум" Підбір та установка систем "мультирум"

Подбор площадок для биогазовых станций Підбір майданчиків для біогазових станцій

Подбор и выбор ниток мулине Підбір і вибір ниток муліне

Подбор персонала - услуги рекрутинга ? AIM Підбір персоналу - послуги рекрутингу ‐ AIM

Основой макияжа выступает подбор тона. Основою макіяжу виступає підбір тону.

Подбор персонала играет немаловажную роль. Підбір персоналу відіграє важливу роль.

Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download