Ejemplos del uso de "подвергнуто" en ruso
Traducciones:
todos23
піддали5
піддана5
підданий4
піддав2
піддала2
піддам1
піддадуть1
піддано1
піддане1
піддані1
Население протектората было подвергнуто строгому нормированию.
Населення протекторатів було піддане суворому нормуванню.
Жестоким наказаниям были подвергнуты тысячи повстанцев.
Жорстоким покаранням були піддані тисячі повстанців.
Российские правозащитники подвергли критике президентский законопроект.
Російські правозахисники піддали критиці президентський законопроект.
Разъярённый император подверг юношу жестоким истязаниям.
Розлючений імператор піддав юнака жорстоким катуванням.
Советская критика подвергла повесть резкой критике.
Радянська критика піддала повість різкій критиці.
Отступая, фашисты подвергли его жестокому разрушению.
Відступаючи, фашисти піддали його жорстокому руйнуванню.
Югославия была подвергнута бомбардировке авиацией НАТО.
Югославія була піддана бомбардуванню авіацією НАТО.
Правозащитники подвергли критике новую редакцию закона.
Правозахисники піддали критиці нову редакцію закону.
Методология исследований, впрочем, была подвергнута сомнениям.
Методологія досліджень, втім, була піддана сумнівам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad