Exemples d'utilisation de "подводная" en russe

<>
UC3 Nautilus - частная подводная лодка. UC3 Nautilus - приватний підводний човен.
Подводная лодка типа "Лос-Анджелес" Підводні човни типу "Лос-Анжелес"
Новая процедура: Подводная вытяжение позвоночника... Нова процедура: Підводне витяжіння хребта...
Дайвинг в Кемере - подводная экскурсия Дайвінг в Кемері - підводна екскурсія
Британская подводная лодка "M-класса" Британський підводний човен "М-класу"
Подводная охота на рыб разрешается: Підводне полювання на риб дозволяється:
На Вануату есть подводная почта. На Вануату є підводна пошта.
Подводная лодка Daewoo на батареях Підводний човен Daewoo на батареях
Люблю активный отдых: рыболовля, подводная охота. Люблю активний відпочинок: риболовля, підводне полювання.
Подводная и сухая компьютерная тракция позвоночника Підводна і суха комп'ютерна тракція хребта
Подводная защита была хорошо продуманной. Підводний захист був добре продуманий.
Развитый вылов устриц и подводная рыболовство. Розвинений вилов устриць та підводне рибальство.
Акватлон (подводная борьба) - дисциплина подводного спорта. Акватлон (підводна боротьба) - дисципліна підводного спорту.
Подводная лодка Daewoo - звучит ужасающе. Підводний човен Daewoo - звучить жахливо.
Область интересов - античная археологии, подводная археология. Область інтересів - антична археологія, підводна археологія.
Его подбила немецкая подводная лодка. Його підбив німецький підводний човен.
Надводная и подводная ходкость ПЛ резко различаются. Надводна і підводна ходкість ПЧ дуже відрізняються.
Гигантская подводная лодка проекта 941 - "акула" Гігантська підводний човен проекту 941 - "Акула"
К-141 "Курск" - атомная подводная лодка. К-141 "Курськ" - атомний підводний човен.
Советская подводная лодка серии V - "Щука" Радянський підводний човен серії V - "Щука"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !