Ejemplos del uso de "подготовьте" en ruso con traducción "підготувало"

<>
Что же подготовило этот скачок? Що ж підготувало цей стрибок?
Также город подготовил 160 ассистентов учителей. Також місто підготувало 160 асистентів вчителів.
К выпуску книгу подготовило издательство "Вече". До публікації книгу підготувало видавництво "Варто".
Это подготовило введение нового понимания оптимума. Це підготувало введення нового розуміння оптимуму;
Что подготовило их к такому подвигу " Що підготувало їх до такого подвигу "
Министерство юстиции подготовило всем влюбленным подарок. Міністерство юстиції підготувало всім закоханим подарунок.
IBI-Rating подготовило инвестиционный паспорт города Одессы IBI-Rating підготувало інвестиційний паспорт міста Одеси
IBI-Rating подготовило инвестиционный паспорт города Житомира IBI-Rating підготувало інвестиційний паспорт міста Житомира
IBI-Rating подготовило инвестиционный паспорт города Тернополя IBI-Rating підготувало інвестиційний паспорт міста Тернополя
IBI-Rating подготовило инвестиционный паспорт города Каменец-Подольского. IBI-Rating підготувало інвестиційний паспорт міста Одеси.
"В этом году городские власти подготовили 21 новогоднюю акцию. Зазначається, що цього року місто підготувало 21 новорічну акцію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.