Ejemplos del uso de "подданным" en ruso

<>
mostrar
Я подданным рожден и умереть Я підданим народжений і померти
С 1978 года являлся швейцарским подданным. З 1978 року - швейцарський підданий.
Мне подданным во мраке б надлежало; Мені підданим в темряві б належало;
По данным издания, Шифрин является подданным Великобритании. Forbes стверджував, що Шифрін є підданим Великобританії.
В 1873 года Керхгоффс стал французским подданным. У 1873 року Керхгоффс став французьким підданим.
Сын Неба и его подданные Син Неба і його піддані
Население Японии считалось подданными императора. Населення Японії вважалося підданими Імператора.
подчиненность действий феодалов суда подданных. підпорядкованість дій феодалів суду підданих.
• равенство его с другими как подданного; □ рівності його з іншими як підданого;
С 1918 г. итальянская подданная. З 1918 р італійська піддана.
Преимущественно это бывшие подданные Афганистана (76 человек). Переважно це колишні громадяни Афганістану (76 осіб).
194 пассажира были подданными Нидерландов. 194 пасажирів були громадянами Голландії.
Церковные лица фактически стали подданными короля. Церковні особи фактично стали підлеглими короля.
???) - титул, который придумали его подданные. 美猴王) - титул, який придумали його піддані.
Какие товары являются подданными достаточной переработке? Які товари є підданими достатній обробці?
конфискации не подлежали земли иностранных подданных. конфіскації не підлягали землі іноземних підданих.
Изготавливается из металла подданного горячим цинкованием. Виготовляється з металу підданого гарячим цинкуванням.
подданные Эльвэ начинают его поиски. піддані Елве починають його пошуки.
Ухуани признают себя подданными империи Хань. Ухуані визнають себе підданими імперії Хань.
Подданных Российской империи с самой Российской империей. Підданих Російської імперії з самою Російською імперією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR