Ejemplos del uso de "поддержала" en ruso con traducción "підтримали"

<>
Жители города поддержали венгерскую революцию. Мешканці міста підтримали угорську революцію.
Однако вельможи не поддержали царя. Однак вельможі не підтримали царя.
На Тяньшане восставших поддержали торгоуты. На Тяньшані повсталих підтримали торгоути.
Последующие шлягеры поддержали его популярность. Наступні шлягери підтримали його популярність.
Атаманы Орлик, Шепель поддержали Григорьева. Отамани Орлик, Шепель підтримали Григор'єва.
Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду
Ахейцы и Филипп поддержали римлян. Ахейці і Філіп підтримали римлян.
Главная Новости Поддержали юных спортсменок Головна Новини Підтримали юних спортсменок
Остальные корабли отряда поддержали флагмана огнём. Решта кораблів загону підтримали флагман вогнем.
После продолжительных дебатов парламентарии поддержали закон. Після тривалих дебатів парламентарії підтримали закон.
Однако рабочие других заводов поддержали бастующих. Однак робітники інших заводів підтримали страйкуючих.
Партия и комсомол поддержали ее инициативу. Партія і комсомол підтримали її ініціативу.
Украинцы поддержали петицию за отставку Шокина Українці підтримали петицію за відставку Шокіна
Акцию поддержали 22 угольные предприятия Львовщины. Акцію підтримали 22 вугільні підприємства Львівщини.
Стачку поддержали некоторые представители крупной буржуазии. Страйк підтримали деякі представники великої буржуазії.
Его поддержали представители "Зари" и "Олимпика". Його підтримали представники "Зорі" та "Олімпіка".
Первая и апелляционные инстанции поддержали истцов. Перша та апеляційні інстанції підтримали позивачів.
Все делегаты, кроме албанского, поддержали Хрущёва. Усі делегати, крім албанського, підтримали Хрущова.
Игоря Грынива поддержали 52,5% избирателей. Ігоря Гриніва підтримали 52.5% виборців.
Участники поддержали телеграммы скандированием "Янки - вон". Учасники підтримали телеграми скандуванням "Янки - геть".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.